Muitas dúvidas surgem ao aprender inglês, e uma das mais comuns é: Qual é a diferença entre do e make? Esses dois verbos são frequentemente confundidos por falantes não nativos. Ambos podem ser traduzidos como “fazer” em português, mas são usados de forma diferente.
Quando usar “do”?
O verbo “do” é utilizado para descrever atividades genéricas, tarefas e obrigações. Não são produzidos objetos tangíveis com “do”. Exemplos mais comuns são:
- Do homework – Fazer lição de casa
- Do the dishes – Lavar a louça
- Do the laundry – Lavar a roupa
“Do” também é usado em perguntas e negativas auxiliares:
- Do you like coffee? – Você gosta de café?
- I don’t understand – Eu não entendo
Quando usar “make”?
O verbo “make” é empregado para criar ou produzir algo, especialmente objetos tangíveis ou resultados visíveis. Exemplos incluem:
- Make a cake – Fazer um bolo
- Make a decision – Tomar uma decisão
- Make a mess – Fazer uma bagunça
Também é correto usar “make” em contextos criativos e construtivos:
- Make music – Fazer música
- Make a plan – Fazer um plano
- Make money – Ganhar dinheiro
Exceções e expressões idiomáticas
Algumas expressões idiomáticas não seguem as regras gerais. Elas devem ser memorizadas. Exemplos incluem:
- Do well – Ir bem
- Make friends – Fazer amigos
- Make an effort – Fazer um esforço
Conclusão: Qual é a diferença entre do e make?
A diferença entre “do” e “make” é compreendida observando os contextos em que são usados. “Do” é relacionado a atividades, tarefas e obrigações. “Make” está ligado à criação e produção de algo tangível ou um resultado específico. Entender essas sutilezas é essencial para usar corretamente esses verbos.
Artigos Relacionados
Sobre o Autor
0 Comentários